Traductions de „hereinkam“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

herein|kommen

hereinkommen irrég VERBE intr +sein:

hereinkommen in

entrar a/en

bitte kommen Sie doch herein!

¡entre, por favor!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich hatte (rückblickend) meinen chirurgischen Eingriff beendet, als mein Assistent hereinkam.

de.wikipedia.org

Beim Jahresfest hatte der Priester wie immer Getreide auf dem Altar angerichtet, als ein Stier hereinkam und die Gabe auffraß.

de.wikipedia.org

Als der Täter mit dem Gewehr in der Hand hereinkam, habe er zunächst keinen Zusammenhang zwischen Waffe und Schuss hergestellt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Gast hereinkam, sollte er sich gleich neben dem Eingang zu den Hunden und dem Feuerholz setzen, bis er hereingebeten wurde.

de.wikipedia.org