Traductions de „ikonisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

ironisch [iˈro:nɪʃ] ADJ

ironisch

irónico

diakonisch ADJ

diakonisch

diaconal

lakonisch [laˈko:nɪʃ] ADJ

lakonisch

lacónico

drakonisch [draˈko:nɪʃ] ADJ

drakonisch

draconiano

tektonisch [tɛkˈto:nɪʃ] ADJ GÉO

tektonisch

tectónico

diatonisch [diaˈto:nɪʃ] ADJ MUS

diatonisch

diatónico

sinfonisch [zɪnˈfo:nɪʃ] ADJ MUS

sinfonisch

sinfónico

isotonisch ADJ CHIM

isotonisch

isotónico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese frühere Kirche hatte Reliefe in den Fassaden und war, wie die Vänge eine so genannte ikonische Kirche (schwedisch „ikonisk kyrka“).

de.wikipedia.org

Von 861 Fotografen stammen über 12.000 ausgewählte, „ikonische“ Fotos von 786 einzelnen Musikstars oder Gruppen.

de.wikipedia.org

Das Streetskateboading entwickelte sich ab 1984 mit der Erfindung der ikonischen Deckform rasant und wird als eine komplett andere Sportart betrachtet.

de.wikipedia.org

Das Foto gilt als eines der ikonischsten Bilder des Krieges.

de.wikipedia.org

Viele Gebärden der verschiedenen Gebärdensprachen sind einander ähnlich wegen ihres ikonischen bzw. motivierten Ursprungs.

de.wikipedia.org

Es soll ikonisch, einzigartig, innovativ und bahnbrechend sein.

de.wikipedia.org

Das sensorische Gedächtnis verfügt über zwei Unterkategorien, das ikonische Gedächtnis und das Echogedächtnis, welches auch als echoisches Gedächtnis bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die ikonische Statue basiert auf einem berühmten revolutionären Poster eines voranstürmenden Seemanns, der eine Fahne hochhält.

de.wikipedia.org

Auf allen trägt er seinen mittlerweile ikonisch gewordenen weißen Jumpsuit mit aufgenähtem Adlermotiv und hält ein Mikrofon in der Hand.

de.wikipedia.org

Weiterhin thematisiert sie Überhöhung und Künstlichkeit in der Darstellung menschlicher Gesichter, indem sie Puppenköpfe oder gemalte ikonische Gesichter der christlichen Religion zum Motiv macht.

de.wikipedia.org