Traductions de „independentemente“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bedienungselemente SUBST nt pl ELEC

Bedienungselemente

elementos m pl de maniobra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen 60 Jahre im Einsatz, sind bestimmte Bedienungselemente heute kein Standard mehr.

de.wikipedia.org

Einige Bedienungselemente, welche sogar vom Verkehr ablenken können, sind ungünstig angeordnet.

de.wikipedia.org

Dazu trug neben dem Ersatz durch elektrische Fahrzeuge bei, dass die Lokomotiven beim niederländischen Personal ob ihrer vielfach unbekannten und ungewohnten Bedienungselemente unbeliebt waren.

de.wikipedia.org

Dank seiner Konstruktion ohne Bedienungselemente ist er vandalismussicher und muss im Winter auch nicht eingehaust werden.

de.wikipedia.org

Dies muss bei der Gestaltung der Anzeigen und Bedienungselemente berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Das Tastatur-Layout beschreibt die Anordnung der Tasten und weiterer Bedienungselemente auf der Tastatur, sowie die Belegung der Tasten und von Tastenkombinationen mit Zeichen, Zeichenfolgen oder ganzen Befehlen.

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich von den Handdiktiergeräten insbesondere durch die Größe, die Bedienungselemente (Tasten statt Schiebeschalter) und die Tatsache, dass sie nur mit einem Netzstromanschluss betrieben werden können.

de.wikipedia.org

Dabei werden Aktionen durch das Bewegen der Bedienungselemente im Raum ausgelöst, welches meist der betreffenden Animation im Spiel nachempfunden ist.

de.wikipedia.org

Automobile der gehobenen Klasse bieten in der Armlehne Stauraum für Getränke und Bedienungselemente elektrischer Geräte.

de.wikipedia.org

Das Gerät weist als einzige Bedienungselemente zwei Sensortasten auf der Oberseite zur Veränderung der Lautstärke auf.

de.wikipedia.org