Traductions de „ins Wanken bringen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hacer tambalear t. fig

ins Wanken bringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kann er vor allem die Glaubwürdigkeit der Zeugen ins Wanken bringen, indem er ihre Persönlichkeit, ihr Äußeres und ihre Motive analysiert.

de.wikipedia.org

Eine oberflächliche Reinigung ist bestenfalls nur mit einer Mulmglocke möglich, was aber schnell das biologische Gleichgewicht des Filters ins Wanken bringen kann.

de.wikipedia.org

Bedrohlich sind sie deshalb, weil sie die Sekurität, in die wir uns und unsere Familien eingesponnen haben, ins Wanken bringen“.

de.wikipedia.org