Traductions de „interfraktionell“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

interfraktionell [ɪntɐfraktsjoˈnɛl] ADJ

interfraktionell

interfraccional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden gemäß einer interfraktionellen Vereinbarung zwei Vizepräsidenten gewählt.

de.wikipedia.org

Dies sind zum einen die sogenannten interfraktionellen Arbeitsgruppen, die den Austausch zu bestimmten Spezialthemen und den Kontakt mit der Zivilgesellschaft fördern sollen.

de.wikipedia.org

Zeitweise war er im Landtag Vorsitzender des interfraktionellen Ausschusses für die preußische Messe.

de.wikipedia.org

In einer interfraktionellen Sitzung zuvor war vereinbart worden, dass die beiden Vizepräsidenten durch Akklamation (hier: Aufstehen der Abgeordneten) gewählt werden.

de.wikipedia.org

Auch die deutsche Regierung verhielt sich im Rat entgegen dem interfraktionellen Bundestagsbeschlusses und hat den „gemeinsamen Standpunkt“ mit nur unwesentlichen Änderungen durchgewinkt.

de.wikipedia.org

Er war eine Art interfraktionelle Vereinigung und nur auf Verteidigung der Rechte der Kirche gegenüber dem Staat eingestellt.

de.wikipedia.org

Bis 1986 arbeitete er vor allem in den interfraktionellen Ausschüssen Bau, Wissenschaft und Forschung und Kultur mit.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Wahlperiode war er dort stellvertretender Vorsitzender der interfraktionellen Arbeitsgruppe für nachhaltige Entwicklung und Co-Vorsitzender des Rats der europäischen Abgeordneten und Industriellen.

de.wikipedia.org

Die Gruppen sind interfraktionelle Zusammenschlüsse.

de.wikipedia.org

Die Fraktionen bildeten einen interfraktionellen Ausschuss, die Neunerkommission, um die Verbindung zwischen den Regierungen und die Regierung aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org