allemand » espagnol

Traductions de „kameradschaftliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

kameradschaftlich ADJ

Expressions couramment utilisées avec kameradschaftliche

eine kameradschaftliche Geste
un gesto de camaradería

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es soll damit der kameradschaftliche Zusammenhalt in der Wehrmacht verklärt und als Ideal dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Ebenso das freundschaftlich-kameradschaftliche Verhältnis von Lehrern und Schülern sowie die Achtung der Persönlichkeit der Schüler und ihre individuelle Förderung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu sind die Kleinen, wie z. B. der Frosch oder die Ratte, kameradschaftliche, redselige kleine Wesen, mit denen der Leser gut auskommen kann.
de.wikipedia.org
Der Umgang mit Sexualität ist für das Dienstverhältnis nur dann von Bedeutung, wenn dadurch der Dienstbetrieb gestört wird oder der kameradschaftliche Zusammenhalt beeinträchtigt wird.
de.wikipedia.org
Er hatte eine umgängliche und kameradschaftliche Art an sich und besaß daher einen ausgedehnten Bekanntenkreis unter Militärs, Funktionären bei Hofe, Beamten, Künstlern, Schriftstellern und Journalisten.
de.wikipedia.org
Durch gemeinsame Vereinswanderungen, Lichtgänge, und viele andere kameradschaftliche Veranstaltungen wird die Zusammengehörigkeit gestärkt und gepflegt.
de.wikipedia.org
Die Gruppierung richtet seine Aktivitäten vor allem nach innen und bedient sich „soldatisch-kameradschaftliche[r] Brauchtumspflege, militaristische[r] und kriegsverherrlichende[r] Aktionen und [tritt] für [ein] deutsches Soldatentum ein.
de.wikipedia.org
Der Ablauf der Veranstaltungen wurde professioneller und verlor die kameradschaftliche Atmosphäre der frühen Treffen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe zeichnet sich durch enge kameradschaftliche Verbundenheit bis hin zur absoluten Selbstaufopferung aus.
de.wikipedia.org
Man muss eine kameradschaftliche Atmosphäre um sie schaffen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires