Traductions de „kaufmännischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kaufmännisch [-mɛnɪʃ] ADJ

kaufmännisch

comercial, mercantil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort befinden sich neben Geschäftsleitung, dem weltweiten Vertrieb und Marketing auch das Produktmanagement und alle kaufmännischen Bereiche des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Im kaufmännischen Lehrgang erhielten die Schüler eine „sachkundige Unterweisung in deutscher und französischer Wirtschaftskorrespondenz“ und wurden in Buchhaltung, Stenographie und Arithmetik unterrichtet.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum hatte er dort bei der Metallgesellschaft eine Beschäftigung zur Einführung in die Praxis der kaufmännischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Daneben finden Ausbildungen im kaufmännischen Bereich und im Dualen Studium statt.

de.wikipedia.org

Dank seiner Fähigkeiten als Kellermeister und der kaufmännischen Begabung seines Bruders florierte die Gastwirtschaft binnen kurzer Zeit.

de.wikipedia.org

1957 ging das Gebäude in den Besitz der Handelsorganisation über, die es umbaute und zur kaufmännischen Berufsschule umnutzte.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit ging er wieder kaufmännischen Geschäften nach, war aber auch als ein Hotelbesitzer tätig.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich ausserdem zwei Berufsschulen für den kaufmännischen und den technischen Bereich, eine heilpädagogische Sonderschule sowie zwei Privatschulen.

de.wikipedia.org

Anschließend war er von 1936 bis 1939 im Hotel- und Gaststättengewerbe sowie in kaufmännischen Betrieben tätig.

de.wikipedia.org

Er erlernte einen kaufmännischen Beruf und war als Bankbeamter tätig.

de.wikipedia.org