Traductions de „keltiberisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

celtíbero (-a)

keltiberisch

celtohispánico (-a)

keltiberisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Archäologische Artefakte belegen eine frühe keltiberische und römische Besiedlung.

de.wikipedia.org

Wie Funde zeigen, gab es bereits in keltiberischer Zeit eine Siedlung an der heutigen Stelle.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Ortes wurden Spuren bronzezeitlicher und keltiberischer Siedlungen gefunden.

de.wikipedia.org

Die ältesten archäologischen Funde gehen in die keltiberische und römische Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden prähistorische und jungsteinzeitliche Funde gemacht; keltiberische und römische Funde fehlen.

de.wikipedia.org

Diese weist wiederum starke Ähnlichkeit zur keltiberischen Schrift auf.

de.wikipedia.org

Die keltiberische Sprache (seltener als Iberokeltisch bezeichnet) ist die einzige südlich der Pyrenäen belegte keltische Sprache.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen die keltiberisch-römischen Ausgrabungen und Ruinen, einige Kirchen und verschiedene Herrenhäuser und Weingüter, die hier seit dem 16. Jahrhundert entstanden.

de.wikipedia.org

Die archäologische Artefakte und bauliche Überreste belegen eine frühe keltiberische und römische Besiedlung der Region.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden keltische oder keltiberische Siedlungsspuren entdeckt.

de.wikipedia.org