Traductions de „konkurrenzlos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . konkurrenzlos ADJ

konkurrenzlos

sin competencia

II . konkurrenzlos ADV

konkurrenzlos

fuera de (toda) competencia

konkurrenzlos billig

a precios sin competencia

Expressions couramment utilisées avec konkurrenzlos

konkurrenzlos billig

a precios sin competencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich noch höherer Leistungen und Frequenzen ist das Klystron derzeit noch konkurrenzlos.

de.wikipedia.org

Während er in der heimischen Liga nahezu konkurrenzlos ist, ist er im internationalen Vereinswettbewerb weniger erfolgreich.

de.wikipedia.org

Man gestand ihm offen zu, dass sein System für die Langstrecken-Telegrafie oder für Pressenachrichten bislang konkurrenzlos sei.

de.wikipedia.org

Die konkurrenzlose Mühle arbeitete bis 1920 mit Kollergang und Schlagpressen.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1770 war er konkurrenzlos auf dem Buchmarkt.

de.wikipedia.org

Wo es ihnen gelingt, Nischenhörer und -zuschauer zu gewinnen, binden sie diese mit einem weitgehend konkurrenzlosen Angebot sehr eng an sich.

de.wikipedia.org

Hier übernahm er im folgenden Jahr das Geschäft seines Vaters und baute dieses zu einer konkurrenzlosen Institution aus.

de.wikipedia.org

Auch seine militärischen Erfahrungen ließen ihn konkurrenzlos erscheinen.

de.wikipedia.org

In Kleinstädten und im ländlichen Raum gibt es kleinere Tanzlokale, die am Ort vielfach konkurrenzlos sind und zumeist von der lokalen Jugend aufgesucht werden.

de.wikipedia.org

Diese drei Atlanten begründeten den Aufstieg des Verlages, der schon um 1850 als Kartenverlag nahezu konkurrenzlos war.

de.wikipedia.org