Traductions de „kursiv“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kursiv [kʊrˈzi:f] ADJ TYPO

kursiv

en itálica

kursiv

(en) cursiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Dialektwörter werden direkt in den Text übernommen und kursiv gesetzt.

de.wikipedia.org

Bei den Akzent- oder Linienneumen geschieht die Darstellung der Melodie weitgehend durch spezielle, meist kursiv geneigte Kurvenzüge (Ligaturen).

de.wikipedia.org

Fehlt die kursive Markierung, so hatte der Sieger Heimrecht.

de.wikipedia.org

Kulturgruppen sind im Folgenden zur besseren Übersicht zwischen Anführungszeichen gesetzt, Fundstellen erscheinen in kursiv.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grundzug des Romans ist die Montage erzählender Passagen und kursiv gesetzter Dokumente.

de.wikipedia.org

Bei dem Erbauungsjahr ist das Jahr der Fertigstellung angegeben; bei den kursiv dargestellten Jahreszahlen handelt es sich um ungefähre Werte.

de.wikipedia.org

Die kursiv gesetzten Texte sind die vom Denkmalamt formulierten Begründungen für den Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Die Liste umfasst falls vorhanden eine Fotografie des Denkmals, als Bezeichnung falls vorhanden den Namen, sonst kursiv den Gebäudetyp sowie die Adresse.

de.wikipedia.org

Die deutschen Namen werden in der Klammer in kursiver Schrift angezeigt.

de.wikipedia.org

Zusätzliche besondere Verantwortungsbereiche (beim Kabinettssekretariat oder anderen Ministerien und Behörden) kursiv.

de.wikipedia.org