Traductions de „Labor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Labor <-s, -s [o. -e]> [laˈbo:ɐ] SUBST nt

Labor

laboratorio m

Expressions couramment utilisées avec Labor

im Labor gibt es zahlreiche Zuchten von Bakterien

en el laboratorio hay numerosos cultivos de bacterias

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nahm eine Stelle in einem Labor an, um das Nervensystem besser verstehen zu können.

de.wikipedia.org

Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.

de.wikipedia.org

Sie kann mit Prüfgeräten an Probestücken im Labor gemessen werden und hängt unter anderem von der Gesteinsart und vom Verwitterungsgrad ab.

de.wikipedia.org

Das Mittel wurde bisher lediglich einmal zur Behandlung einer Frau eingesetzt, welche sich in einem Labor angesteckt hat.

de.wikipedia.org

Bei der Forschung werden sowohl analytische und numerische Methoden (digitale Modellierung) eingesetzt als auch Experimente im Labor und im Freifeld.

de.wikipedia.org

Auch sollte ein Usability-Test in einem speziellen Usability-Labor durchgeführt werden, um eine typische Nutzungsumgebung und -situation zu simulieren.

de.wikipedia.org

Während des Entwicklungsprozesses wurden Motoren 40.000 Stunden im Labor getestet.

de.wikipedia.org

Er synthetisierte an seinem Labor viele Verbindungen von Übergangsmetallen zur Untersuchung von deren elektrischen und magnetischen Eigenschaften und deren Zusammenhang mit ihrer jeweiligen Struktur.

de.wikipedia.org

Weitere Einrichtungen sind unter anderem ein Labor, die Physiotherapie, eine Klinikumsapotheke, ein Blutkonservendepot und eine Diätberatung.

de.wikipedia.org

Proben, die dazu in einem französischen Labor untersucht wurden, hätten dies nachgewiesen.

de.wikipedia.org