Traductions de „lithografischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

lithografisch, lithographisch ADJ

lithografisch

litográfico

etw in der lithografischen Technik [o. im lithografischen Verfahren] herstellen

imprimir algo con la técnica litográfica [o en litografía]

Expressions couramment utilisées avec lithografischen

etw in der lithografischen Technik [o. im lithografischen Verfahren] herstellen

imprimir algo con la técnica litográfica [o en litografía]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schauspieler-Headshots sind meist keine Fotodrucke, sondern werden typischerweise mit lithografischen oder Laserprozessen gedruckt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich in der Regel um eine Versetzung die deutlich geringer ist, als das Auflösungsvermögen der eingesetzten lithografischen Strukturierung.

de.wikipedia.org

Nach Einführung der Steindruck-Schnellpresse um 1871 entstanden große Mengen an farbigen lithografischen Drucksachen, da nun höhere Auflagen möglich waren.

de.wikipedia.org

Die kleinsten Maßstäbe werden mit lithografischen Methoden erzeugt und sind nur wenige Mikrometer groß.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich verwendeten Kupferdruckpressen wurden ab 1875 durch die ersten lithografischen Schnellpressen ersetzt, um der Nachfrage nach Kartenblättern nachkommen zu können.

de.wikipedia.org

Die Übertragung des Druckbildes auf die polierte Metallplatte erfolgt zumeist durch einen lithografischen Umdruck, der mit Harzpulver bestreut und leicht angeschmolzen wird.

de.wikipedia.org

Ihm fehlten auch immer noch Kenntnisse im lithografischen Bereich.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des lithografischen Verfahrens der Steinradierung.

de.wikipedia.org

Seine lithografischen Arbeiten zeichneten sich durch einen süßlichen und verdeckt sinnlichen Gehalt aus, weswegen er großen Anklang beim zeitgenössischen Publikum fand.

de.wikipedia.org

Er griff seine ersten lithografischen Versuche aus dem Jahr 1827 auf.

de.wikipedia.org