Traductions de „masochistisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

masochistisch ADJ

masochistisch

masoquista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am anderen Ende des Spektrums steht der masochistische Bottom, der körperliche und psychologische Stimulationen genießt, aber kein Interesse an der Unterwerfung hat.

de.wikipedia.org

In einer Geschichte muss ein Junge seiner Mutter im Schlafzimmer ein Messer an die Kehle halten, damit diese ihre masochistischen Phantasien ausleben kann.

de.wikipedia.org

Er war der Ansicht, dass nicht aus medizinischen Gründen getragene Metallkleidungsstücke einer masochistischen Befriedigung dienten.

de.wikipedia.org

Sie entwickeln eine Liebe, die schon masochistische Züge trägt.

de.wikipedia.org

Um kostenlos an juristische Beratung zu kommen, beginnt sie zudem eine sado-masochistische Affäre mit dessen Cousin.

de.wikipedia.org

Masochistische Praktiken können zu Verletzungen verschiedenster Art (z. B. Schnittwunden, Knochenbrüche, Prellungen, Quetschungen, Überdehnungen der Extremitäten, Zerrungen, Gehirnerschütterung) führen.

de.wikipedia.org

Frauen genössen die gewaltsame Triebbefriedigung, diejenigen unter ihnen, die sich gegen Vergewaltigung engagierten, bekämpften eigentlich den eigenen Wunsch nach masochistischer Befriedigung.

de.wikipedia.org

Auffallend ist zudem, dass das Lied-Ich masochistische Züge aufweist.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelt die Protagonistin in ihrer Religiosität eine „Sanftmut und Großherzigkeit, die so unmenschlich und masochistisch sind“.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch auf Aspekte wie Eskapismus, Halluzinationen und masochistische Phantasien hingewiesen.

de.wikipedia.org