Traductions de „masochistisch“ dans le dictionnaire allemand » français

masochistisch ADJ

masochistisch

masochiste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende 1931 reichte er seinen Artikel Der masochistische Charakter.

de.wikipedia.org

Er war der Ansicht, dass nicht aus medizinischen Gründen getragene Metallkleidungsstücke einer masochistischen Befriedigung dienten.

de.wikipedia.org

Praktiziert wurde bzw. wird die Flagellation als Strafe (in Erziehung und Rechtspflege), als religiöse Bußübung sowie als eine sado-masochistische Sexualpraktik.

de.wikipedia.org

Auffallend ist zudem, dass das Lied-Ich masochistische Züge aufweist.

de.wikipedia.org

Sein Archetypus ist das von masochistischen Menschen, die ihre Leiden gerne zur Schau tragen und unfähig sind, glücklich zu sein.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelt die Protagonistin in ihrer Religiosität eine „Sanftmut und Großherzigkeit, die so unmenschlich und masochistisch sind“.

de.wikipedia.org

Aus dieser Analyse geht hervor, dass das Verhalten von einem brutalen sowie masochistisch-sentimentalen Minderwertigkeitsgefühl bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Einige psychosoziale Risikofaktoren können sein Überforderungen, Kränkungen, unzureichende Arbeitszufriedenheit, zwanghafte Helfer-Einstellung, masochistischer Altruismus, Selbst-Idealisierung.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass sie masochistische Bedürfnisse hat.

de.wikipedia.org

In einer Geschichte muss ein Junge seiner Mutter im Schlafzimmer ein Messer an die Kehle halten, damit diese ihre masochistischen Phantasien ausleben kann.

de.wikipedia.org