Traductions de „mitlesen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . mit|lesen irrég VERBE intr

mitlesen

leer (junto con [o al mismo tiempo que] alguien)

II . mit|lesen irrég VERBE trans

1. mitlesen (ebenfalls lesen):

mitlesen

leer (también [o igualmente] )

2. mitlesen (mit jdm lesen):

mitlesen

leer (junto con [o al mismo tiempo que] alguien)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher ist es weiterhin wichtig, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und -Integritätsschutz einzusetzen, da der Betreiber eines Exit-Knotens ansonsten den gesamten Datenverkehr mitlesen und manipulieren kann.

de.wikipedia.org

Außerdem sind unverschlüsselte Informationen im Netz nicht geschützt, weil unkalkulierbar viele Personen und Protokollmechanismen der Rechner die Inhalte mitlesen, speichern, kopieren und weitergeben können.

de.wikipedia.org

Interessanterweise tauschten sie ihre Informationen gegenseitig über Funk aus, wobei sie die Funksprüche selbstverständlich verschlüsselten, damit niemand die geheimen Informationen mitlesen konnte.

de.wikipedia.org

Die Nachrichten werden verschlüsselt zwischen den Benutzern ausgetauscht, so dass alle zwischenliegenden Netzpunkte nicht mitlesen können.

de.wikipedia.org

Die mit den Geräten verschlüsselte Kommunikation konnte durch die Dienste problemlos mitgelesen werden.

de.wikipedia.org

Jeder Nutzer des Netzes kann den gesamten Verkehr zudem mitlesen.

de.wikipedia.org

Dies stärkte die Verschlüsselung und sorgte sicher auch dafür, dass andere deutsche Stellen nicht mitlesen konnten.

de.wikipedia.org

Die Lehrer können jederzeit auf die Geräte aller Schüler zugreifen und mitlesen.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmenden bekommen ein Aufgabenblatt, sodass sie beim Zuhören der Aufgaben mitlesen und Notizen für sich machen können.

de.wikipedia.org

Somit konnte er den gesamten Telegrafenverkehr in die Hauptstadt der Konföderation mitlesen.

de.wikipedia.org