Traductions de „nephrektomie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pleurektomie <-, -n> [plɔɪrɛktoˈmi:] SUBST f MÉD

Pleurektomie

pleurectomía f

partielle Pleurektomie

pleurectomía parcial

Gastrektomie <-, -n> [gastrɛktoˈmi:] SUBST f MÉD

Gastrektomie

gastrectomía f

Ösophagektomie <-, -n> [øzofa:kʔɛktoˈmi:] SUBST f MÉD

Ösophagektomie

esofagectomía f

Nephrologie <-, ohne pl > [nefroloˈgi:] SUBST f MÉD

Nephrologie

nefrología f

Thyreotomie <-, -n> [tyreotoˈmi:] SUBST f MÉD

Thyreotomie

tirotomía f

Tonsillektomie <-, -n> [tɔnzɪlɛktoˈmi:] SUBST f MÉD

Tonsillektomie

tonsilectomía f

Nephrose <-, -n> [neˈfro:zə] SUBST f MÉD

Nephrose

nefrosis f inv

Nephrologe (-in) <-n, -n; -, -nen> [nefroˈlo:gə] SUBST m (f) MÉD

Nephrologe (-in)

nefrólogo(-a) m (f)

Cholezystektomie <-, -n> [çoletsʏstɛktoˈmi:] SUBST f MÉD

Cholezystektomie

colecistectomía f

Dichotomie <-, -n> [dɪçotoˈmi:] SUBST f MÉD

Dichotomie

dicotomía f

Tracheotomie <-, -n> [traxeotoˈmi:] SUBST f MÉD

Tracheotomie

traqueotomía f

Nephrom <-s, -e> [neˈfro:m] SUBST nt MÉD

Nephrom

nefroma m

Phlebotomie SUBST

Entrée d'utilisateur

Phlebotomie f MÉD

flebotomía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch beim metastasierten Nierenzellkarzinom konnte durch eine Nephrektomie in Kombination mit Interferon-α-2b ein besseres Ergebnis erzielt werden als mit Interferon-α-2b alleine.

de.wikipedia.org

Operative Behandlungsverfahren sind Entfernung der linken Niere (Nephrektomie), operative Fixierung der Niere (Nephropexie), operative Umleitung der Nierenvene oder Verpflanzung der linken Niere in das Becken (Autotransplantation).

de.wikipedia.org

Durch Weiterentwicklung der Operationstechniken, insbesondere der Blutstillung, sowie durch Einführung der Wunddrainage gelang 1889 die erste partielle Nephrektomie, um Nierensteine und -abszess zu entfernen.

de.wikipedia.org

Bei einer einseitigen Harnleiterektopie kann eine Nephrektomie der betroffenen Niere durchgeführt werden, insbesondere auch, wenn Komplikationen wie etwa eine Hydronephrose oder Pyelonephritis vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Bei einer beidseitigen Harnleiterektopie sowie bei einer einseitigen Ektopie mit einer nicht vollkommen gesunden kontralateralen Niere ist die Nephrektomie kontraindiziert.

de.wikipedia.org

Als Chirurg erkannte er die Bedeutung der Nephrektomie und Splenektomie, darüber hinaus arbeitete er ophthalmologisch, rhinologisch und gefäß- und tumorchirurgisch.

de.wikipedia.org

Nach einer beiderseitigen Nephrektomie ist eine Dialyse erforderlich; hier ist die glomeruläre Filtrationsrate das Ergebnis der Nierendialyse.

de.wikipedia.org