Traductions de „parabolisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . parabolisch ADJ

1. parabolisch MATH:

parabolisch

parabólico

2. parabolisch (gleichnishaft):

parabolisch

en forma de parábola

II . parabolisch ADV (als Gleichnis)

parabolisch

en forma de parábola

parabolisch

como parábola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Südteil des Parks beherrschen riesige, parabolische Sanddünen das Bild.

de.wikipedia.org

Zu Beginn bestand die Technik aus einer Petroleumlampe (Rundbrenner) und einem nach Süden gerichteten, parabolischen Reflektor.

de.wikipedia.org

Ein parabolisches Gefüge bildet sich, wenn die Mineralfasern radialstrahlig auf der Oberfläche eines Gesteinshohlraumes wachsen.

de.wikipedia.org

Die äußere Gestalt wird von einem parabolisch geschwungenen Kegel dominiert, dessen Gerippe von außen mit Aluminium verkleidet ist.

de.wikipedia.org

Die rechte der Seite der parabolischen Differentialgleichung ist ein elliptischer Differentialoperator.

de.wikipedia.org

Dies ist die Gleichung eines Zylinders mit einer Parabel als Querschnitt (parabolischer Zylinder), s. Bild.

de.wikipedia.org

Er war ein exzellenter Handwerker und verbesserte die Verfahren zur Verspiegelung von Glasflächen und konstruierte parabolische Fangspiegel, welche die Abschattung verminderten.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall spricht man von einer „schnellen“ im Letzteren von einer „langsamen“ oder „parabolischen“ Aktion.

de.wikipedia.org

Wenn parabolisch mit Fixpunkt ist, dann gilt für alle.

de.wikipedia.org

Häufig werden partielle Differentialgleichungen einem der drei Grundtypen elliptisch, parabolisch oder hyperbolisch zugeordnet.

de.wikipedia.org