Traductions de „pigmentlos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

pigmentlos ADJ

pigmentlos

sin pigmentos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Anpassung an das Leben in den lichtlosen Höhlengewässern sind die Tiere weitgehend pigmentlos und haben zurückgebildete Augen.

de.wikipedia.org

Grundwassertiere sind meist pigmentlos, durchscheinend oder weiß, und augenlos, da sie im Untergrund ohne Licht leben.

de.wikipedia.org

Zwei der Arten sind im Unterschied zu allen madagassischen Schläfergrundeln pigmentlos, die dritte ist bräunlich gefärbt.

de.wikipedia.org

Die zwei Augen sind von einem breiten, weißen, pigmentlosen Ring umgeben.

de.wikipedia.org

Sie sind pigmentlos und ihr Körper hat auf der vollen Länge den gleichen Durchmesser.

de.wikipedia.org

Frische Gehäuse oder die Gehäuse von noch lebenden Tieren sind durchscheinend, pigmentlos, nicht mehr frische Gehäuse sind eher milchig-trübe.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist für gewöhnlich glatt, die Lappen durchscheinend, tief gelb oder freudig gelb-orange, blass gelb ausblassend, selten pigmentlos und weiß oder farblos.

de.wikipedia.org

Auch der Weichkörper ist glasig-hell, durchscheinend und pigmentlos.

de.wikipedia.org

Der Körper der Tiere ist meist hell und pigmentlos.

de.wikipedia.org

Der optische Eindruck vom grauen Haar kommt von der Mischung aus pigmentierten und pigmentlosen Haaren.

de.wikipedia.org