Traductions de „pyrotechnisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

pyrotechnisch ADJ

pyrotechnisch

pirotécnico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Musikfeuerwerk (teilweise auch unpräzise: Klangfeuerwerk) ist ein pyrotechnisches Feuerwerk, welches zu einem oder mehreren Musikstücken choreografiert wird.

de.wikipedia.org

Flammenprojektoren werden bei Bühnenveranstaltungen als pyrotechnischer Effekt eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Schlagbolzenanzünder ist ein mechanisch auszulösendes Anzündmittel für pyrotechnische Stoffe.

de.wikipedia.org

Eine Feuerwerksbatterie (auch: Systemfeuerwerk, Verbundfeuerwerk,) ist ein pyrotechnischer Gegenstand, welcher aus einer Kombination kleinerer Einzelrohre besteht, welche untereinander in unterschiedlichen Arten verleitet sind.

de.wikipedia.org

Mit einer Zündschnur können daher keine Sprengstoffe gezündet werden, wohl aber pyrotechnische Sätze oder Sprengkapseln, die eine Initialladung enthalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird Kaffeeweißer auch als günstiger Ersatz für Bärlappsporen zur Erzeugung pyrotechnischer Effekte verwendet.

de.wikipedia.org

Bereits seit Jahrhunderten werden Nebel und Rauch für verschiedene Zwecke mit Wasserdampf oder pyrotechnisch hergestellt.

de.wikipedia.org

Diese trennt bei einem Unfall das Starterkabel pyrotechnisch von der Batterie, um einen Kurzschluss zu verhindern und dadurch das Brandrisiko zu vermindern.

de.wikipedia.org

Die Verbindung wirkt stark oxidierend und wird unter anderem zur Herstellung von Streichhölzern, Anzündhütchen und anderen pyrotechnischen Erzeugnissen verwendet.

de.wikipedia.org

Es ist ein hochexplosiver, äußerst empfindlicher Stoff, der sich in pyrotechnischen Artikeln wie etwa Knallerbsen befindet.

de.wikipedia.org