Traductions de „rechtsgeschäftliches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gesetzliches/rechtsgeschäftliches Veräußerungsverbot

prohibición legal/comercial de enajenar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschränkt sich nicht nur auf rechtsgeschäftliches Handeln, sondern umfasst auch alltägliches Handeln, soweit es fremdnützig ist.

de.wikipedia.org

Da dem Fahrer hierbei in der Regel der Rechtsbindungswille fehlt, kommt ein rechtsgeschäftliches Schuldverhältnis zwischen ihm und dem Mitfahrer meist nicht zustande.

de.wikipedia.org

Auch ein solches nicht-rechtsgeschäftliches Anerkenntnis, auch wenn es keine Prozesserklärung darstellt, kann im Rechtsstreit Auswirkungen auf den Ausgang des Prozesses über die Würdigung des Parteivortrags und der Beweise haben.

de.wikipedia.org