Traductions de „rechtsläufig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rechtsläufig ADJ

rechtsläufig

que gira a la derecha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein 3,5 cm breites Halsband trägt eine rechtsläufige und keilförmig eingetiefte Inschrift.

de.wikipedia.org

Der Turm ist eine Holzkonstruktion auf sechseckigem Grundriss und verfügt über eine rechtsläufige Holztreppe mit fünf Treppenläufen von jeweils 13 Stufen und vier Zwischenpodesten.

de.wikipedia.org

Die Zählung beginnt im Bereich rechtsläufiger Schriften mit Seite 1 auf einer rechten Seite.

de.wikipedia.org

Ein Arbeiter zog mit den Händen abwechselnd beide Enden einer Schnur, die ein Werkstück umschlingt, sodass das Werkstück eine links- und eine rechtsläufige Drehung vollführte.

de.wikipedia.org

Die Lese- und Schreibrichtung ist rechtsläufig, d. h. von links nach rechts.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten wurde eine rechtsläufige Runeninschrift angefertigt.

de.wikipedia.org

Die Fibel trägt auf der Rückseite der Kopfplatte zwei rechtsläufige Inschriften: ein älteres Futhark an der Längsseite und ein sinnzusammenhängender Kurztext an den Schmalseiten.

de.wikipedia.org

Die linke Seite enthielt wahrscheinlich drei Zeilen, von denen die obere rechtsläufig zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Als Nächstes sind eine rechtsläufige Tiergruppe und ein Jäger dargestellt.

de.wikipedia.org

Am linken Rand ist unter der Schrift ein einzelnes, rechtsläufiges Schriftzeichen zu erkennen.

de.wikipedia.org