Traductions de „südd Österr Kellergeschoß“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kellergeschoss, allmd Sud, A Kellergeschoß SUBST nt <-es, -e>

Kellergeschoss

sótano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anderen beiden Stockwerke dienten als Dienstwohnungen des Gemeindevorstehers sowie einiger Gemeindebeamter, das Kellergeschoss wie heute noch als Ratskellerwirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Kellergeschoss befand sich die Brauseabteilung mit 21 Brausen für Männer und Frauen.

de.wikipedia.org

Der Wohnturm des Ansitzes war vermutlich über einem Kellergeschoss, der als Vorratsraum diente, aus Holz (Blockbauweise) gebaut.

de.wikipedia.org

Infolge der Planierung des umgebenden Geländes wurde das Kellergeschoss 1912 zur Eingangsebene, sodass in manchen Quellen auch 21 Stockwerke angegeben werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben Ausgrabungsarbeiten im Kellergeschoss neue Erkenntnisse über die erste Burganlage an dieser Stelle gebracht.

de.wikipedia.org

Dessen Sockel mit gut einem Meter dicken Mauern und schmalen Lichtschlitzen steckt heute im rheinseitigen Kellergeschoss des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Es kamen ein Kellergeschoss sowie Kreuzgrat- und Tonnengewölbe sowie zahlreiche Rundbogenöffnungen hinzu.

de.wikipedia.org

Über knapp 101 Meter erstrecken sich 27 Stockwerke, weiterhin besitzt es zwei Kellergeschosse.

de.wikipedia.org

Das Gutshaus ist ein zweigeschossiger Putzbau über einem hohen Kellergeschoss von rechteckigem Grundriss.

de.wikipedia.org

Im Kellergeschoss befinden sich die Küche und weitere Räume für die Gastronomie, sowie eine mechanische Werkstatt mit Drehbank und Esse und eine Schreinerwerkstatt.

de.wikipedia.org