Traductions de „Süddeutschland“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Süddeutschland <-s> SUBST nt

Süddeutschland (Region)

Alemania f del Sur

Süddeutschland (südlicher Teil)

sur m de Alemania

Expressions couramment utilisées avec Süddeutschland

ich stamme aus Süddeutschland

soy del sur de Alemania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Süddeutschland baute die Firma Keller & Knappich (heute KUKA) in Augsburg Apparate und Zentralen.

de.wikipedia.org

Hieraus entstand die spätere Held & Francke Aktien-Gesellschaft, die einige Jahre danach die Bautätigkeit auch auf Nord-, West- und Süddeutschland ausdehnte.

de.wikipedia.org

Mitte der 1920er Jahre wechselte er in einen kaufmännischen Beruf und wurde Direktor der Niederlassung für Süddeutschland einer schwedischen Gesellschaft für Landmaschinen.

de.wikipedia.org

Daher ist er seit je her einer der wichtigsten Verkehrswege zwischen Nord- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Der Esslinger Mittelaltermarkt & Weihnachtsmarkt gilt als der größte seiner Art in Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Bislang existieren nur wenige Höchstspannungsverbindungen zwischen Nord- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org

K & L Ruppert ist ein bedeutendes Unternehmen für Textilhandel in Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Keiner war stark genug, sich gegen die Großvereine aus dem Ruhrgebiet oder Süddeutschland dauerhaft durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Landesverbände Nord, West und Süddeutschland gegründet.

de.wikipedia.org

Louis Schmetzer & Co. die größte Fabrik ihrer Art in Süddeutschland gewesen sein.

de.wikipedia.org