Traductions de „samoanisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

samoanisch ADJ

samoanisch

samoano

samoanisch

de Samoa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Amtssprachen sind Englisch und Samoanisch, eine polynesische Sprache, die von 90,6 % als Muttersprache gesprochen wird.

de.wikipedia.org

Als Bezug zu seiner hawaiischen Vergangenheit ließ er sich 2003 in samoanischer Tradition die Geschichte seiner Familie auf den linken Oberarm tätowieren.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Ergebnisse stets aus amerikanisch-samoanischer Sicht angegeben.

de.wikipedia.org

Ein besonderes kulturelles Merkmal der gesamten Inselgruppe ist das Nebeneinander von modernem amerikanischem Lebensstil und samoanischen Traditionen.

de.wikipedia.org

Portugiesische Konsulate bestehen auf den samoanischen Inseln ebenfalls nicht.

de.wikipedia.org

Sie gilt eine der renommiertesten samoanischen Literaturschaffenden und als die erste Romanautorin ihres Landes.

de.wikipedia.org

Ihr Schwerpunkt liegt auf samoanischen Mädchen, aber wie anderswo muss sie auch die samoanischen sozialen Strukturen in Gänze beschreiben, damit sich ein umfassendes Bild ergibt.

de.wikipedia.org

In der samoanischen Kultur gibt es verschiedene Arten möglicher Gruppenstrukturen.

de.wikipedia.org

Das samoanische Wort beschreibt die Tätigkeit, Blut von der Haut zu wischen.

de.wikipedia.org

Ihre Werke greifen traditionelle samoanische Erzählformen auf und wirken dadurch besonders intensiv im mündlichen Vortrag.

de.wikipedia.org