Traductions de „sechstägig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sechstägig ADJ

sechstägig

de seis días (de duración)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der sechstägigen Eroberung plünderten und zerstörten die römischen Truppen bereits durch Brandlegung einen Großteil der Stadt.

de.wikipedia.org

Damit begann eine sechstägige Irrfahrt, bei welcher die Gruppe mehrmals den Standort wechselte und dabei auch die Unterkünfte gefangener Botschaftsangehöriger nutzte.

de.wikipedia.org

Erst nach einer sechstägigen Haft lenkten sie im Streit ein und gelobten, den Galgen künftig wieder aufzustellen.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen des sechstägige Kunstprogramms besuchten insgesamt ca. 80.000 Menschen aus der Region.

de.wikipedia.org

Bei den sechstägigen Untersuchungen durch eine Prospektionsfirma und ehrenamtliche Helfer kam es zu Untersuchungen mit dem Magnetometer und durch Bodenradar.

de.wikipedia.org

Als Preis für ihren Sieg bekam sie sechstägige Studioaufnahmen geschenkt.

de.wikipedia.org

Somit entsteht eine sechstägige und eine dreitägige Arbeitswoche mit einem viertägigen langen Wochenende.

de.wikipedia.org

Dazu kommen monatlich ein ganzer Probentag, eine jährliche sechstägige Probenfreizeit, Konzerte und Konzertreisen, Chorbegegnungen sowie CD-Aufnahmen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1970er Jahre wird das sechstägige Fest auf die letzten beiden Ferienwochenenden verlegt und die Kinderkultur rückt schön langsam stärker ins Zentrum.

de.wikipedia.org

Bei einer sechstägigen Arbeitswoche waren dies 3.000 Steine.

de.wikipedia.org