Traductions de „selbstsüchtig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

selbstsüchtig ADJ

selbstsüchtig

egoísta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Papercuts beschreibt die dunkleren Seiten der Menschen und ihre egoistische und selbstsüchtige Attitüde.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm den Ruf eines selbstsüchtigen, zänkischen, hinterhältigen, auf Repräsentation und Rangordnung versessenen Menschen ein.

de.wikipedia.org

Dort spürt sie bald, dass sie für ihn ohne Bedeutung ist, und zum Werkzeug allein für seine selbstsüchtigen Zwecke wird.

de.wikipedia.org

Selbstzufrieden lächelnd und kichernd sieht sich der Bürger in seinen Beobachtungen bestätigt, dass alle Menschen selbstsüchtig nur das eigene Interesse im Sinn hätten.

de.wikipedia.org

Hier geht es um die Benutzung des Gottesnamens für bestimmte selbstsüchtige Zwecke.

de.wikipedia.org

Er hebt hervor, dass die in zivilisatorisch entwickelten Gesellschaften lebenden Menschen selbstsüchtig, unwahrhaftig und eitel seien.

de.wikipedia.org

Durch eine strenge und selbstsüchtige Amtsführung genossen beide keinen guten Ruf.

de.wikipedia.org

Sein auf diesen Tagebüchern basiertes Buch und seine anderen Schriften wurden als selbstsüchtig und zusammengereimt verurteilt.

de.wikipedia.org

Viele Wrestler, aber auch Fans werfen ihm bis heute einen rücksichtslos selbstsüchtigen Umgang mit seinem Ring-Charakter vor.

de.wikipedia.org

Er ist unsozial, selbstsüchtig, eigensinnig und das sind noch seine besten Eigenschaften.

de.wikipedia.org