Traductions de „Selbsttest“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Selbsttest <-(e)s, -s [o. -e]> SUBST m

Selbsttest

autotest m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Reihe von Selbsttests, in der immer wieder neue universale Formulierungen gebildet und ggf.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Transparenzpreis stellt der Transparenz-Check keinen Wettbewerb und kein Audit, sondern einen Selbsttest für Organisationen dar.

de.wikipedia.org

Sie werden auch zum regulären Selbsttest von Prozessoren während ihrer Anwendung oder beim Ein- bzw. Ausschalten verwendet, um Fehlfunktionen rechtzeitig zu erkennen und Folgeschäden zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Insbesondere Tintenstrahldrucker führen jedoch nach einer vollständigen Netztrennung oft einen aufwendigen Selbsttest durch, bei dem sehr viel Tinte unnötig verschwendet wird.

de.wikipedia.org

Sklaverei-Fußabdruck) ist ein Internet-Selbsttest, der auf Sklaverei-ähnliche Produktionsbedingungen, Kinder- und Zwangsarbeit in der internationalen Konsumgüterbranche aufmerksam machen soll.

de.wikipedia.org

Oftmals werden dabei anekdotische Einzelfälle oder gar Selbsttests als „Beleg“ angegeben.

de.wikipedia.org

In dieser Phase können Selbsttests u. a. im Internet oder aus Informationsmaterial der Beratungsstellen hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Die Geräte waren funktionsfähig, der Selbsttest verlief einwandfrei.

de.wikipedia.org

Die kann eine Testtaste, einen internen Selbsttest oder eine Kombination umfassen.

de.wikipedia.org

Davon sind mehr als 100.000 Zeilen für umfangreiche Selbsttests vorgesehen.

de.wikipedia.org