Traductions de „sozialdemokratisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sozialdemokratisch ADJ

sozialdemokratisch

socialdemócrata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem arbeitete er bei der sozialdemokratischen Gerichts-Zeitung mit.

de.wikipedia.org

Dagegen propagierte er Selbstbildung und Unterstützung durch sozialdemokratisch orientierte Organisationen.

de.wikipedia.org

Als Redakteur des sozialdemokratischen Parteiorgans nahm er regelmäßig an Sitzungen der Stadtverordnetenfraktion teil.

de.wikipedia.org

Die Partei bezeichnet sich selbst als sozialdemokratisch, ist jedoch mit sozialdemokratischen Parteien westlicher Ausprägung nur bedingt vergleichbar.

de.wikipedia.org

1918 bekam das Paar einen gemeinsamen Sohn und Zernike schloss ihre Dissertation über den historischen Materialismus und die sozialdemokratische Ethik ab.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in mehreren Maschinenfabriken, bevor er 1898 Redakteur des sozialdemokratischen Thüringer Volksblattes wurde.

de.wikipedia.org

Nur die kleinste der drei Ursprungsparteien hatte eine sozialdemokratische Ausrichtung, die beiden anderen waren linksnationalistisch und nach Selbstdarstellung konservativ bzw. eine Interessenvertretung der Rentner.

de.wikipedia.org

Repressive Gesetze und Vorbehalte sozialdemokratischer Männer waren zwei Hürden, gegen die die sozialdemokratische Frauenbewegung kämpfte.

de.wikipedia.org

Er trat das Amt zum Jahresbeginn 2007 an und beendete damit eine rund 38 Jahre andauernde Epoche sozialdemokratischer Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Bis 1914 arbeitete er als Redakteur und Schriftleiter bei sozialdemokratischen Presseorganen.

de.wikipedia.org