Traductions de „spielbar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ejecutable

spielbar

interpretable THÉÂTRE

spielbar

jugable (juego)

spielbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Abschluss einer Kampagne erfolgt ein dynamischer Reset der 2000 spielbaren Planeten.

de.wikipedia.org

Das Motiv ist auch intervallisch in Terzen, sozusagen ohne Verzögerung, spielbar.

de.wikipedia.org

Seit Herbst 2018 ist das Instrument wieder spielbar und befindet sich in der unterirdischen Kellerhalle.

de.wikipedia.org

Eine andere Erweiterungsmöglichkeit besteht im Einsetzen beweglicher Stege oder der Verwendung von Flageoletttechniken, um höhere Töne spielbar zu machen.

de.wikipedia.org

Als einziges dieser Instrumente wird es auf dem Grundton, d. h. auf der ersten bzw. tiefsten schwingfähigen Frequenz (dem tiefsten spielbaren Ton) geblasen.

de.wikipedia.org

Ihr Nachteil war, dass nicht alle Tonarten des Quintenzirkels spielbar waren.

de.wikipedia.org

Durch bewegliche Stege können die Saiten unterteilt werden, wodurch auf demselben Instrument verschiedene Töne spielbar werden.

de.wikipedia.org

Seit einem Wasserschaden Ende der 1980er Jahre ist das Instrument nicht mehr spielbar.

de.wikipedia.org

Einige Spieler und Fans („Supaplexer“) programmierten eigene Versionen des Spiels nach, sodass diese auch auf neuen Computern oder unter neuen Betriebssystemen spielbar sind.

de.wikipedia.org

Es wurden die wichtigsten Arbeiten durchgeführt, um das Instrument spielbar zu halten.

de.wikipedia.org