Traductions de „stachlig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

stachlig ADJ

stachlig

espinoso

stach(e)lig [ˈʃtax(ə)lɪç] ADJ

stach(e)lig

espinoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stachlige Zwergwelse sind kleine, höchstens 20 Millimeter lange Fische.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln tragen kleine stachlige Seitenwurzeln, die an der Basis des Stammes eine auffällige Struktur bilden.

de.wikipedia.org

Ein stachliger Kamm zieht sich über den Nacken und den Rücken.

de.wikipedia.org

Die parallelnervige Blattspreite sind schmal-linealisch, 15 bis 40 Zentimeter lang und endet in einer stachligen Spitze.

de.wikipedia.org

Im Fell der Oberseite befinden sich viele stachlige Haare, die steifer und länger sind als bei allen anderen Stachelratten.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Blüten sind sitzend und stehen meist zu dritt in einem stachligen Involucrum.

de.wikipedia.org

Der Phallus ist an der Verzweigungsstelle höckerig, der distale Teil ist papillenartig und mit einem Paar langer, stachliger Bereiche versehen.

de.wikipedia.org

Jungfische sind zudem mit kleinen, stachligen Schuppen bedeckt, während adulte Fische ab einer Körperlänge von einem Meter schuppenlos sind.

de.wikipedia.org

Die meist helleren Weibchen sind weniger stachlig und wesentlich farbvariabler.

de.wikipedia.org

Diese sind wesentlich schlanker, sehr stachlig und werden nur etwa 6,5 bis 7,5 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org