Traductions de „subtropischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

subtropisch ADJ GÉO

subtropisch

subtropical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Westwinde entstehen durch das Luftdruckgefälle zwischen dem subtropischen Hochdruckgürtel und der subpolaren Tiefdruckrinne und dem daraus resultierenden meridionalen Luftmassenaustausch.

de.wikipedia.org

Im Tourismus dürfte es bezüglich des Sommerurlaubs tendenziell zu einer Verschiebung der Touristenströme zu Gunsten der kühleren äquatorfernen Gebiete und zu Lasten der tropischen und subtropischen Länder kommen.

de.wikipedia.org

Die epiphytische Lebensweise vieler Orchideen, vor allem der tropischen und subtropischen Arten, ist das Resultat einer evolutionären Anpassung an verschiedene Bedingungen.

de.wikipedia.org

Zur Stütze wurden zunächst Ringe aus dem subtropischen Pfahlrohr oder auch dem spanischen Schilf verwendet und später durch Weidenruten und Drahtgestelle ersetzt.

de.wikipedia.org

Neben Sand- und Kiesstränden lockt die Stadt mit einer subtropischen Vegetation, Heilquellen, zahlreichen Parks, Denkmälern und einer extravaganten stalinistischen Architektur.

de.wikipedia.org

Bei privaten Gartenbesitzern und Gartenbaubetrieben, besonders in subtropischen bis tropischen Gebieten ist das schnell wachsende Cyperus rotundus sehr unbeliebt.

de.wikipedia.org

Der Anbau ist generell in subtropischen Gebieten sowie in Hochlagen der Tropen möglich.

de.wikipedia.org

Die Gattung ist in tropischen und subtropischen Meeren verbreitet.

de.wikipedia.org

Große Gebiete sind Wildnis und es gibt einen subtropischen Regenwald.

de.wikipedia.org

Es ist ein Teil des subtropischen Hochdruckgürtels, der bei etwa 30° nördlicher Breite die Erde umspannt.

de.wikipedia.org