Traductions de „unbemannt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unbemannt ADJ

unbemannt

no tripulado

unbemannt

sin tripulación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lokomotive eines Durchgangsgüterzuges hatte sich selbständig gemacht und fuhr unbemannt auf einen haltenden Personenzug auf.

de.wikipedia.org

Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.

de.wikipedia.org

Das Aufklärungssystem besteht aus einem unbemannten Fluggerät, einer modularen Nutzlast, einer Bodenstation sowie Start-, Rückhol- und Kommunikationsausrüstung.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später kommt es in der gerade unbemannten Raumstation zu einem Stromausfall.

de.wikipedia.org

Zudem werden unbemannte Luftfahrzeuge für zivile und militärische Zwecke entwickelt und gebaut.

de.wikipedia.org

Unbemannte schwimmende Landeplattformen sind Spezialschiffe, die in der Raumfahrt zur kontrollierten Landung wiederverwendbarer Raketenstufen und deren Rücktransport eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Kosten für die Herstellung und den Betrieb unbemannter Systeme liegen weit unter denen bemannter Systeme.

de.wikipedia.org

Auf der Bäreninsel wurden zunächst Wetterdaten durch unbemannte Wetterstationen erhoben, die ihre Ergebnisse automatisiert per Funk mitteilten.

de.wikipedia.org

Es beschreibt und hinterfragt kritisch den Einsatz und die Weiterentwicklung von Militärrobotern, unbemannten Bodenfahrzeugen und unbemannten Drohnen in der modernen Kriegsführung.

de.wikipedia.org

Auf die Rettungsrakete wurde bei dieser unbemannten Mission verzichtet.

de.wikipedia.org