Traductions de „unfortunately“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unformatiert ADJ INFOR

unformatiert

no formateado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhältlich waren Längen von 5–55 Fuß und boten eine Kapazität von bis zu 528.000 bit (unformatiert).

de.wikipedia.org

Neben einfachem unformatierten Text können auch komplexere Datenstrukturen wie formatierter Text, Bilder, Tabellen usw. oder allgemein beliebige Objekte verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Unmaßplatten sind unformatierte, auf einer Seite polierte Platten mit mehr als 3,00 Metern Länge, mehr als 1,50 Metern Höhe und eine Dicke je nachdem von 2 bis 8 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Texte, Bilder und andere grafische Elemente werden unverfälscht und unformatiert gespeichert.

de.wikipedia.org

Es ist zu beachten, dass im Zuge der Internalisierung nicht objektive, `unformatierte´ Informationen verarbeitet werden, sondern auch vorgestellte, d. h. unbewusst subjektiv ergänzte Bedeutungen und Erwartungen verinnerlicht werden.

de.wikipedia.org