Traductions de „unkenntlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unkenntlich [ˈʊnkɛntlɪç] ADJ

unkenntlich

desfigurado

unkenntlich (Inschrift)

no descifrable

sich unkenntlich machen

disfrazarse

unkenntlich ADJ

Entrée d'utilisateur

unkenntlich

irreconocible

Expressions couramment utilisées avec unkenntlich

sich unkenntlich machen

disfrazarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne auf der Bühne er selbst zu sein, bleibt ein Sänger unkenntlich.

de.wikipedia.org

Nach internationalen Presseberichten wurden 1995 und 2000 einige Baumreihen gefällt und so das Symbol unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Ein weiterer markanter Punkt ist das Torgebäude; ursprünglich beherrschte es den Bachübergang, durch die Bachüberdeckung ist die Situation heute allerdings unkenntlich geworden.

de.wikipedia.org

Der Name ist im Laufe der Jahrhunderte unkenntlich geworden.

de.wikipedia.org

Da die Namensträger der beiden anderen Wappen 1869 nicht erwähnt werden, scheinen diese Steine damals auch unkenntlich verwittert gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Es soll die Abgabenkontonummer 46-376/5 x 21 rekonstruiert werden, deren vorvorletzte Stelle x unkenntlich geworden ist.

de.wikipedia.org

Zeugen der Zeit berichten anonym zum Grenzzwischenfall äußerte, war ihm seine Angst anzusehen, obwohl sein Gesicht mit einem schwarzen Balken unkenntlich gemacht worden war.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Analysen wurde das unkenntlich gemachte Dokument als ein Authentizität steigerndes Detail wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Ein bestimmter Bereich des Bildes wird für das menschliche Auge unkenntlich gemacht, in dem die Farben der Bildpunkte nach einem bestimmten Muster (Passwort) verändert werden.

de.wikipedia.org

An der Aktion teilnehmende Beamte hatten sich illegal ihre Helmkennnummern unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org