Traductions de „v-förmig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

v-förmig, V-förmig [ˈfaʊfœrmɪç] ADJ

v-förmig

en forma de uve

v-förmig

en [o de] pico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Federn der Oberseite sind mehr oder weniger fein weiß gestrichelt bis mehrfach v-förmig gezeichnet, die mittleren Schwanzfedern hell bis weiß.

de.wikipedia.org

Die einfache Blattspreite ist flach oder gefaltet (meist v-förmig) oder bleistiftförmig, parallelnervig und ganzrandig.

de.wikipedia.org

Es ist verhältnismäßig schmal und langgezogen und sein Querschnitt ist v-förmig.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind linealisch, im Querschnitt flach oder v-förmig, ledrig bis leicht sukkulent.

de.wikipedia.org

Während des kreisenden Segelfluges werden die Flügel flach v-förmig aufgestellt.

de.wikipedia.org

An der Chorwand wurde ein metallernes Kruzifix mit Korpus angebracht, rechts davon die zwölf Apostelkerzen, welche v-förmig gruppiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind fächerförmig, induplicat (v-förmig) gefaltet und vertrocknen an der Pflanze.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind v-förmig, zurückgefaltet, weit und hoch, in einer Höhe mit dem Hinterhauptbein angesetzt; sie geben damit dem Schädel ein quadratisches Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Schlagfeder war v-förmig, erst im Laufe der zweiten Variante wurde sie durch eine Blattfeder ersetzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin zählen Nadeln mit säbelförmigem Schaft und Rollenkopf, v-förmig durchbohrte Knöpfe sowie kleine, mit Punzmuster verzierte Metallplättchen mit eingerollten Schmalseiten zu den charakteristischen Formen.

de.wikipedia.org