allemand » espagnol

Traductions de „veranstaltete“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

veranstalten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Geburtstages Ludwig Knaus’ veranstaltete die Kunsthandlung von Bismeyer & Kraus in Düsseldorf eine kleine Ausstellung.
de.wikipedia.org
Der König nahm den Verdacht auf und veranstaltete einen öffentlichen Disput.
de.wikipedia.org
Unter anderem veranstaltete er Wohltätigkeitskonzerte.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1948 bis 1960 veranstaltete er zahlreiche Schul- und Kirchenkonzerte.
de.wikipedia.org
2014 und 2015 veranstaltete Tier im Fokus eine Demonstration mit der Kernforderung der «Schliessung aller Schlachthäuser».
de.wikipedia.org
Die Leitung der Philharmoniker veranstaltete später ein Dankeskonzert für die Feuerwehrleute.
de.wikipedia.org
Vorgetragen wurden Revuen und Attraktionen, so veranstaltete man auf dem ersten der Zinnober ein „Kunstzerstörungskabinett“, während dessen auf Kunstwerke geschossen werden sollte.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter war Geigerin und veranstaltete oft Hauskonzerte.
de.wikipedia.org
Ab 1935 veranstaltete man regelmäßig in der Hauptstadt der Bewegung feierliche Aufmärsche an der Feldherrnhalle und am Königsplatz.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus veranstaltete der Landessender Konzerte im Tierpark und anderen Kulturinstitutionen des Sendegebietes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires