Traductions de „verkarsten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

verkarsten* [fɛɐˈkarstən] VERBE intr +sein GÉO

verkarsten

carstificarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weil der Untergrund stark verkarstet ist, gibt es darin nur die zwei genannten, dazu noch relativ kurzen offenen Wasserläufe, jedoch einige trockene Obertäler und Mulden.

de.wikipedia.org

Allerdings sind wegen der massiven Waldvernichtung heute die Hügel der Küstengebiete größtenteils mit Macchie bedeckt oder verkarstet.

de.wikipedia.org

Der komplette Barouk ist verkarstet mit häufigen Dolinen und Höhlen.

de.wikipedia.org

Die Gesteine des Muschelkalks sind auf Grund ihrer starken Zerklüftung und ihrer Löslichkeit wasserdurchlässig und verkarstet.

de.wikipedia.org

Geprägt wird diese Landschaft von zahlreichen Bergen, die weniger verkarstet, sondern mit Waldoberflächen bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Die Höhle ist ca. 320 Meter lang und verkarstet.

de.wikipedia.org

Der Untergrund ist verkarstet und deshalb trocken und wenig fruchtbar.

de.wikipedia.org

Daher sind die Gipfelfluren der Dachsteinkalk-Gebirge weitgehend ohne Oberflächenwasser, also extrem verkarstet, und die Stöcke von ausgedehnten und vielgestaltigen Höhlensystemen durchzogen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen überwiegend aus Kalkstein und Dolomit und sind stellenweise stark verkarstet und von Karren und Dolinen durchzogen.

de.wikipedia.org

Die Hochebene (1.000 m – 1.400 m) ist stark verkarstet, durchsetzt von Mulden – sowohl kleineren Schachtdolinen als auch breiteren Uvalen.

de.wikipedia.org