Traductions de „versklaven“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

versklaven* VERBE trans

versklaven

esclavizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Männliche Bewohner zwischen zwölf und fünfundzwanzig Jahre und weibliche über zwölf Jahre wurden ebenfalls für zwanzig Jahre versklavt.

de.wikipedia.org

Jeder kann jederzeit versklavt werden, wenn er sich nicht dagegen wehren kann oder von Stärkeren beschützt wird.

de.wikipedia.org

Jener versklavt die anderen, d. h., er bestimmt sie.

de.wikipedia.org

Menschen können andere Menschen in dem Moment legitim versklaven, in dem letztere einen ungerechten Krieg beginnen und verlieren.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb des afrikanischen Kontinents gab es schon sehr früh Sklavenhandel (innerafrikanischer Sklavenhandel), in dessen Rahmen Afrikaner versklavten.

de.wikipedia.org

Der Volkszählung von 1860 zufolge, waren 331.726 Menschen versklavt.

de.wikipedia.org

Die Afrikaner waren erst kurz zuvor in ihrer Heimat versklavt worden.

de.wikipedia.org

Sie führt weiterhin aus, das egal welche Seite gewinnt, die andere versklavt werden würde.

de.wikipedia.org

Viele Einwohner wurden versklavt oder verließen die Insel mit den Rittern 1523.

de.wikipedia.org

Kaum ein antiker Autor stellt die Sklaverei an sich in Frage – einzelne kritisieren nur, dass bestimmte Menschen zu Unrecht versklavt wurden.

de.wikipedia.org