Traductions de „weitgereist“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

weit gereist, weitgereist ADJ

weit gereist

que ha viajado mucho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Reihe von Erzählungen scheinen dagegen reine Fiktion zu sein, desgleichen die eher pikareske Geschichte eines weitgereisten Technikers in Der Ringschlüssel.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte mehrere Romane, Erzählungen und Erlebnisberichte, in denen er auf seine Erfahrungen als weitgereister Kosmopolit zurückgreifen konnte.

de.wikipedia.org

Die weitgereisten Baumeister und Auftraggeber stellten sich ihre Kirche nach ihren eigenen Vorstellungen zusammen.

de.wikipedia.org

Dieser war ein weitgereister Fernhändler.

de.wikipedia.org

Dieses Urteil fällte er vermutlich auch, da er auf Seiten des Großkanzlers stand und ein gebildeter, weitgereister Mann war.

de.wikipedia.org

Der ominöse Kurhotel-Gast trägt maßgeschneiderte Anzüge, und seine Koffer sind voll von Aufklebern, die zeigen, dass er weitgereist sein muss.

de.wikipedia.org

Zeitweilig war er als weitgereister Wissenschaftler auch stellvertretender Vorsitzender der französischen geographischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die gebildete Frau war einst eine weitgereiste Journalistin und Fotografin.

de.wikipedia.org

Weitgereister Abenteurer, diente er unter anderem auch der Armee.

de.wikipedia.org

Er ist ja weitgereist und mit Monstern aller Art vertraut.

de.wikipedia.org