Traductions de „werblich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

werblich ADJ

werblich inv ÉCON:

werblich

publicitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So werden die Zuschauer aktive Teilnehmer des Geschehens um das Luftschiff herum, was wiederum dessen werblichen Gegenwert steigert.

de.wikipedia.org

Die Herausgabe wurde im Jahr 1998 eingestellt, da es als „zu werblich und zu wenig sachorientiert“ betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

Angebote, die überwiegend werblichen Zwecken dienen, sind von der Teilnahme an dem Wettbewerb ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die im Vorfeld werblich betonte politische Brisanz sei „nichts weiter als ein großer Bluff“.

de.wikipedia.org

Durch geeignete Druckverfahren gewinnen heutzutage neben der klassischen Funktion des Transportschutzes auch die werblichen Aspekte einer Kartonage zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nicht zulässig ist hingegen das Auslesen der Daten aus einem Online-Impressum zum Zweck der werblichen Nutzung.

de.wikipedia.org

Die eigenproduzierten Sendungen und Dokumentationen behandelten Satelliten-Astronomie und werbliche Produktinformationen zu Satellitenempfängern, die von fremdproduzierte Formaten ergänzt wurden, die mehrmals am Tag wiederholt wurden.

de.wikipedia.org

Insbesondere im werblichen Bereich der Direktwerbung in der Form als Rolle-Rolle Endprodukt für die spätere Beschriftung über Laserdrucker.

de.wikipedia.org

Zertifizierungen werden teils aus werblichen Gründen vorgenommen, so bei Lebensmitteln wie Teigwaren, bei denen von vornherein kaum die Möglichkeit besteht, gegen die Vorschriften zu verstoßen.

de.wikipedia.org

Direktwerbung (engl.: direct advertising) bezeichnet eine individuelle, meist schriftliche Form werblicher Kommunikation zwischen Anbietern und (potentiellen) Nachfragern.

de.wikipedia.org