Traductions de „zwischendrin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zwischendrin [ˈ--ˈ-] ADV

zwischendrin

en medio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischendrin verwendete man Session-Musiker als Bassisten, die nicht offiziell der Gruppe angehörten.

de.wikipedia.org

Zwischendrin passiert er immer wieder kleinere Weiher, die der Fluss mit Wasser befüllt.

de.wikipedia.org

Der Einfluss ist deutlich zu hören, der Klang ist ländlich geprägt und zwischendrin ist auch mal ein Hund oder ein Hahn zu hören.

de.wikipedia.org

Zwischendrin sind Naturimpressionen und ein sich küssendes Pärchen an einem Strand zu sehen.

de.wikipedia.org

Anfangs wie heute gibt es eine Nord- und eine Südstaffel, zwischendrin spielte sie eingleisig.

de.wikipedia.org

Anschließend wird er in großen Holzfässern unter starkem Druck bis zu einem Jahr lang gepresst und zwischendrin regelmäßig aufgemischt.

de.wikipedia.org

Manches kann aber weder dem rein guten noch dem rein schlechten Bereich zugeordnet werden, sondern steht zwischendrin.

de.wikipedia.org

Dabei darf es beim Wählprozess nicht dazu kommen, dass es zwischendrin bei einem anderen Teilnehmer klingelt.

de.wikipedia.org

Die Köche, Bäcker und die Kellnerinnen werden bei der Arbeit gezeigt und kommen zwischendrin zu Wort.

de.wikipedia.org

Moderationen zwischendrin sind hierbei tabu.

de.wikipedia.org