Traductions de „Zwischendeck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zwischendeck <-s, -s> SUBST nt

Zwischendeck

entrepuente m

Zwischendeck

entrecubierta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von fünf Laderäumen, die über bis zu drei Zwischendecks verfügen, waren ursprünglich zwei als Kühlladeräume eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sie bot 28 Passagieren der zweiten Klasse und auch 1000 Personen im Zwischendeck Platz.

de.wikipedia.org

Die Schiffe besaßen eine Tragfähigkeit von gut 11.000 Tonnen, sechs Laderäume mit Zwischendecks, Kühlladeräume und Süßöltanks.

de.wikipedia.org

Die Schiffe verfügten über vier 7430 m³ große isolierte Kühlladeräume mit Zwischendecks.

de.wikipedia.org

Vor den Aufbauten befanden sich vier, hinter den Aufbauten drei Trockenladeräume mit jeweils zwei, beziehungsweise drei Zwischendecks.

de.wikipedia.org

Sie waren in den Schlafsälen des Zwischendecks untergebracht.

de.wikipedia.org

Die vier Laderäume mit je 3 Zwischendecks konnten in insgesamt 15 Compartments aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Durch das Zwischendeck können bis zu 759 m² Fläche zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Zwischendeck kann in zwei Höhen eingehängt werden.

de.wikipedia.org

Die billigste Art zu Reisen, welche zumeist von Auswanderern genutzt wurde, bestand darin einen Platz im Zwischendeck zu erwerben.

de.wikipedia.org