Traductions de „Äquatornähe“ dans le dictionnaire allemand » français

Äquatornähe <-; kein plur> SUBST f GÉOG

Äquatornähe

proximité f de l'équateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Erde verschiebt sich die Tag-Nacht-Grenze in Äquatornähe mit ungefähr 1.670 km/h gen Westen und erreicht nach etwa 24 Stunden wieder die gleiche Stellung am selben Ort.

de.wikipedia.org

In Äquatornähe werden dann diese Hitzezustände fast das ganze Jahr über anhalten und damit diese Regionen praktisch (d. h. ohne aufwändige Kältetechnik) unbewohnbar sein.

de.wikipedia.org

Alle Kandidaten befanden sich in Äquatornähe und erschienen auf den Bildern der Mondsonden relativ eben.

de.wikipedia.org

Die Sektion ist auf ein kleines Areal in den ostafrikanischen Gebirgen in Äquatornähe beschränkt.

de.wikipedia.org

In Äquatornähe wird neben einem Turm aus einer Kanone eine Kugel senkrecht nach oben abgefeuert, so dass sie die Höhe der Turmspitze erreicht.

de.wikipedia.org

Bei dem sowohl auf der Süd-, der Nordhalbkugel und in Äquatornähe brütenden Weißbürzelsegler ist die Brutzeit gebietsabhängig sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Laut Herstellerangaben wäre die Maschine zudem das ideale Gerät, um Raumschiffe in Äquatornähe und dort gleich in eine Startposition in der oberen Atmosphäre zu bringen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend ist die Artenvielfalt in Äquatornähe sehr hoch.

de.wikipedia.org

In höheren Lagen in Äquatornähe gibt es vor allem Bergregenwald, Wolken- und Nebelwald.

de.wikipedia.org

Die Obergrenze erreicht in Äquatornähe etwa 3000/3500 Meter Höhe (zum Teil bis auf 4000 Meter).

de.wikipedia.org