Traductions de „Aquavit“ dans le dictionnaire allemand » français

Aquavit <-s, -e> [akvaˈviːt, akvaˈvɪt] SUBST m

Aquavit

aquavit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hochwertiger Aquavit reift in Holzfässern heran.

de.wikipedia.org

Die Parlamentarier waren der Ansicht, dass es nicht in eine liberale Zeit passte, dem Volk Bier oder Aquavit zu verwehren.

de.wikipedia.org

Begonnen wird mit Fischgerichten, vor allem verschiedenen Heringszubereitungen, zu denen Aquavit serviert wird.

de.wikipedia.org

Der Schnaps, gerne Aquavit, ist ein absolutes Muss; auch Bier gehört dazu und Schnapslieder sind an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Serviert wird der Lutefisk mit gekochten Kartoffeln, Erbsenpüree, Fladenbrot, gebratenem Speck, Pfeffer und zerlassener Butter sowie reichlich Aquavit.

de.wikipedia.org

Nicht selten genießt man diese Delikatesse mit Schwarzbier und Aquavit.

de.wikipedia.org

Bommerlunder ist eine Spirituosenmarke und ein Aquavit bzw. Kümmelbranntwein mit einem Alkoholgehalt von 38 %.

de.wikipedia.org

Dazu passende Getränke sind Aquavit und Bier für Erwachsene und Sockerdricka (Fruchtlimonade) für Kinder.

de.wikipedia.org

Bei der International Wine & Spirit Competition (IWSC) in London wurde Malteserkreuz Aquavit 2003 mit einer Goldmedaille als weltweit bester weißer Aquavit ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Später erlangte auch die Kornbrennerei (Herstellung von Spirituosen, damals z. B. als Branntwein oder Aquavit bezeichnet) wirtschaftliche Bedeutung.

de.wikipedia.org