Traductions de „Ölabscheider“ dans le dictionnaire allemand » français

Ölabscheider <-s, -> [-apʃaɪdɐ] SUBST m TEC

Ölabscheider

séparateur m d'huile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wird für Ölnebelabscheider auch der Begriff Ölabscheider verwendet, wobei dieser im Allgemeinen eher für die Trennung von Flüssigkeiten verwendet wird.

de.wikipedia.org

An den Fahrzeugen austretende Öle oder Betriebsstoffe werden über einen Ölabscheider herausgefiltert.

de.wikipedia.org

Dazu dienen Hebeanlagen, Rückstauverschlüsse, Ölabscheider, Fettabscheider und andere Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Diese gelangt ebenfalls, gemeinsam mit dem Abdampf der Luft- und Speisepumpe, durch den als Zyklon ausgeführten Ölabscheider in die Mischkammer.

de.wikipedia.org

Oben am Zylinderkopf hängt ein Ölabscheider, der mit einer festen Leitung mit dem Kurbelgehäuse verbunden ist.

de.wikipedia.org

Komponenten der Mischvorwärmeranlage sind neben dem bereits erwähnten Mischkasten die Speisepumpe (bei der DR meist als Verbundmischpumpe ausgeführt), Abdampfsammelbehälter, Schlammabscheider, Ölabscheider und ein Überlaufmischbehälter.

de.wikipedia.org

Nach dem Durchfließen eines Beckens, das als Ölabscheider diente, wurde das Kühlwasser mittels einer Pumpe in eine Höhe von fünf Metern gefördert.

de.wikipedia.org

Das Küchenabwasser wird über einen Ölabscheider in einen Tank geleitet.

de.wikipedia.org

Bei einem Leichtflüssigkeitsabscheider (Ölabscheider) wird oft eine Koaleszenzstufe eingebaut.

de.wikipedia.org