Traductions de „Überfüllung“ dans le dictionnaire allemand » français

Überfüllung SUBST f

Überfüllung

encombrement m

wegen Überfüllung geschlossen

complet

Expressions couramment utilisées avec Überfüllung

wegen Überfüllung geschlossen

complet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen Überfüllung stürzte eine Mauer ein, die einige Tote und eine Vielzahl von Verletzten zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Vor allem bei attraktiven Objekten oder in besonders sensiblen Bereichen wie z. B. vor einer Bühne kann eine Stauung, ein Gedränge oder eine Überfüllung entstehen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die dortige Überfüllung und die damit verbundenen Schwierigkeiten bei Geburt und Aufzucht zur Gründung der neuen Kolonie führten.

de.wikipedia.org

Es kam zu Überfüllungen, die erst durch den Ersatz der Einfach- durch Doppelgarnituren beseitigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Während der 1990er wurde die Veranstaltung berüchtigt für massive Überfüllung und Kriminalität.

de.wikipedia.org

Die Überfüllung der Waggons ließ dem Einzelnen kaum Raum.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren setzte man erstmals einen Dreiwagenzug ein, um die Überfüllung der Züge zu lindern.

de.wikipedia.org

Die Verwendung eines Siphon hat jedoch den Vorteil, dass bei Versagen der Zuflussregelung eine Überfüllung des Speisewasserbehälters nicht auftreten kann.

de.wikipedia.org

Als Grund wird die totale Überfüllung der Räume genannt.

de.wikipedia.org

Rund 50 weitere Kinder wurden der neuen Schule aufgrund der Überfüllung der anderen Gymnasien zugewiesen.

de.wikipedia.org