Traductions de „ökologischer“ dans le dictionnaire allemand » français

I . ökologisch ADJ

ökologisch

écologique

II . ökologisch ADV

ökologisch

sur le plan écologique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechnet man den gesamten Ressourcen- und Energieaufwand zusammen, ergibt sich für eine 600 Gramm leichte Jeans ein ökologischer Rucksack von 32 Kilogramm.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang ermöglichen sie die Verwertung neuer Energieressourcen und die radiative Exploration neuer ökologischer Nischen.

de.wikipedia.org

Die Rohstoffe für mineralische Streu werden häufig im Tagebau gefördert, was aus ökologischer Sicht kritisiert wird.

de.wikipedia.org

Ihr ökologischer Schwerpunkt liegt auf gut durchfeuchteten bis oft durchnässten, luftarmen, sauren bis sehr sauren Böden.

de.wikipedia.org

Das Projekt war unter anderem aufgrund hoher Kosten, seines verkehrlichen Nutzens sowie weitreichender ökologischer Eingriffe umstritten.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Nachhaltigkeit, d. h. die gleichrangige Behandlung ökologischer, ökonomischer und sozialer Ziele, bildet einen Schwerpunkt in der Entwicklung.

de.wikipedia.org

Angewandte Forschung im Weinbau beschäftigt sich mit Fragen der praxisorientierten Weiterentwicklung umweltorientierter Bewirtschaftungssysteme im Weinbau („ökologischer Weinbau“) sowie der technologischen und ökologischen Effizienzsteigerung im Steillagenweinbau.

de.wikipedia.org

Er wurde 1972 als ökologischer Speicher geschaffen, um einen südlichen Inlands-Salzsee mit seinen einzigartigen limnologischen Merkmalen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Seit 1991 treffen sich die Hauptakteure der Ökolandbau-Forschung alle zwei Jahre an wechselnden Orten zur Wissenschaftstagung Ökologischer Landbau.

de.wikipedia.org

Ihr ökologischer Schwerpunkt liegt auf sickernassen, stickstoffarmen bis mäßig stickstoffreichen und basenreichen Tuff- und Torfböden gemäßigter Klimabereiche.

de.wikipedia.org