Traductions de „übereck“ dans le dictionnaire allemand » français

übereck [yːbɐˈʔɛk] ADV

übereck

en diagonale [dans le/un coin]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Helm eine gestümmelte rote Ente zwischen zwei von Silber und Rot übereck geteilten Büffelhörnern.

de.wikipedia.org

Dem Nordsalon schließen sich zu beiden Seiten jeweils ein weiterer Salon und eine dazugehörige, in den übereck gestellten Seitenflügeln des Logis liegende Zimmerfolge aus Privatzimmer, Ankleideraum und Latrine an.

de.wikipedia.org

An der Rückseite der Villa befindet sich ein überkuppelter, übereck gestellter Erker.

de.wikipedia.org

Der Hauptbau hat übereck gestellte Türmchen und ist durch einen schmalen Bau mit einem turmartigen Bauteil im Süden verbunden.

de.wikipedia.org

Die Oberteile sind übereck gestellt und haben kleine Giebelchen.

de.wikipedia.org

Der mittlere Teil der Pfeiler besteht aus übereck gestellte Steinblöcke, die Traufen sind gekehlt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Balken zwischen zwei von Silber und Schwarz übereck-geteilten Hörnern.

de.wikipedia.org

Diese Pfeiler mit Wasserschlag sind übereck gestellt und haben geschwungene Spitzgiebel und Pultdächer.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird durch übereck gestellte, kapellenartige Nebeneingänge bereichert.

de.wikipedia.org

Die freie Anordnung der Kuben und der Fenster soll die Belichtung jedes Wohnraumes von zwei Seiten übereck bewirken.

de.wikipedia.org