Traductions de „übereck“ dans le dictionnaire allemand » italien

übereck ADV

übereck

di traverso, diagonalmente

übereck (quer)

obliquamente

etwas übereck stellen

sistemare qc di traverso

Expressions couramment utilisées avec übereck

etwas übereck stellen

sistemare qc di traverso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hauptbau hat übereck gestellte Türmchen und ist durch einen schmalen Bau mit einem turmartigen Bauteil im Süden verbunden.

de.wikipedia.org

Die Eingangssituation stellt sich übereck mit einer Freitreppe und Portikus dar.

de.wikipedia.org

An der Rückseite der Villa befindet sich ein überkuppelter, übereck gestellter Erker.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird durch übereck gestellte, kapellenartige Nebeneingänge bereichert.

de.wikipedia.org

Als Bekrönung endet die Frontseite in einem dem beginnenden Dachfirst übereck aufgesetzten Dachreiter.

de.wikipedia.org

Dem Nordsalon schließen sich zu beiden Seiten jeweils ein weiterer Salon und eine dazugehörige, in den übereck gestellten Seitenflügeln des Logis liegende Zimmerfolge aus Privatzimmer, Ankleideraum und Latrine an.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Über grünem Schildfuß, darin ein silberner Wellenbalken, in Gold eine übereck gestellte schwarze Egge.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken ein wachsend rot-bezeichnetes, gold-behalsbandetes silbernes Windspiel zwischen offenem, vom Blau und Silber übereck-geteilte Flug.

de.wikipedia.org

Die übereck gestellten charakteristischen Filialen auf den beiden Giebelscheiteln des Turmes, die noch in den 1930er Jahren vorhanden waren, wurden abgetragen.

de.wikipedia.org

Die Orgelempore wird von zwei achteckigen Stützpfeilern getragen, deren quadratische profilierte Kämpfer übereck gestellt sind.

de.wikipedia.org