Traductions de „Alleinstellungsmerkmal“ dans le dictionnaire allemand » français

Alleinstellungsmerkmal SUBST

Entrée d'utilisateur

Alleinstellungsmerkmal nt COMM

proposition unique de vente f

Alleinstellungsmerkmal nt COMM

argument clé de vente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei verliert er Stück für Stück sein Alleinstellungsmerkmal, die gegenseitige Neugier.

de.wikipedia.org

Sie zeichnete sich in den technischen Daten durch verschiedene Alleinstellungsmerkmale aus.

de.wikipedia.org

Weitere Alleinstellungsmerkmale sind leicht nach oben gebogene Federspitzen an den Schultern der Vögel, sowie das Fehlen von weißen Farbtupfern im Gefieder.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Ländern mit wenigen Obus-Betrieben gilt ein solcher deshalb häufig als werbewirksames Alleinstellungsmerkmal gegenüber anderen Städten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen betont dieses Verfahren insbesondere in seiner Werbung als Alleinstellungsmerkmal gegenüber seinem Hauptkonkurrenten.

de.wikipedia.org

Dies lässt darauf schließen, dass der lehmige Untergrund für die Siedler eine Besonderheit darstellte, wenn nicht ein Alleinstellungsmerkmal, das die Siedlung charakterisierte.

de.wikipedia.org

Das Alleinstellungsmerkmal der Abteilung ist die Untersuchung der Interdependenz von staatlicher Regulierung im Bereich der Finanz- und Arbeitsmärkte und der realwirtschaftlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Als Autapomorphie, d. h. als Alleinstellungsmerkmal, gilt die spezielle Ausbildung der Kiemen (eulamellibranch), die in den Untergruppen weitergehend charakteristisch modifiziert ist.

de.wikipedia.org

Auch wenn der handliche Band manche Lücken hat […], weist die instruktive Übersicht nahezu ein Alleinstellungsmerkmal auf.

de.wikipedia.org

Als Alleinstellungsmerkmal gegenüber anderen IRC-Clients stellt das Programm Gespräche nicht als Text dar, sondern generiert automatisch eine grafische Repräsentation in Form eines Comics.

de.wikipedia.org